Pressmeddelanden 2016

Lapin ELY-keskus myy tiloja porotalouden ja luontaiselinkeinojen harjoittajille (Lappi)

Lapin ELY-keskus myy maatilatalouden kehittämisrahastosta annetun lain (657/1966) mukaisiin tarkoituksiin ostettuja tiloja porotalouden ja luontaiselinkeinojen harjoittajille.

Myytävänä on Inarin kunnan alueella neljä metsätilaa sekä Inarin ja Utsjoen kuntien alueella yhdeksän asuntorakentamiseen soveltuvaa tilaa.

Myynnissä noudatetaan maatilatalouden kehittämisrahastosta annetun lain säännöksiä ja pyritään edistämään porotalouden ja luontaiselinkeinojen rakennetuesta annetun lain (986/2011) mukaisia tavoitteita. Ostajaksi ilmoittautuneet asetetaan keskinäiseen etusijajärjestykseen, mikäli samaan tilaan kohdistuu useita hakijoita. Tilat myydään velka- ym. kiinnityksistä vapaana ja ne myydään käteiskaupalla.

Hakemukset viimeistään 31.10.2016 sähköpostitse: [email protected] tai postitse: Lapin ELY-keskus, PL 8060, 96101 Rovaniemi

Lisätietoja:

• Myytävät tilat
• Hakemuslomake (pdf, 37 kt)

Tiedustelut:
metsänhoitaja Seija Nevala, puh. 0295 037 096, [email protected]

Tiedotteet saameksi:
Lappi EJB-guovddáš vuovdá eanasajiid boazodoalu ja luondduealáhusaid hárjeheaddjiide (pdf, 201 kt)
Lappi ELY-kõõskõs kaaupaš täälid puäʒʒekonomii da luâttjieʹllemvueʹǩǩneeʹǩǩid (pdf, 205 kt)
Laapi IPI-kuávdáš vuábdá tiilijd puásuituálu já luánduiäláttâsâi hárjutteijeid (pdf, 199 kt)